观察与解释
- v12：在本段经文之前，保罗站在神学立场上为真理辩护，像一位善辩的学者，以不同的角度和例证传达信息，犹如法庭上的律师或教室里的教师，冷静而无懈可击。此时他改变语气，以个人化、富有情感的调子称他们为弟兄，意思是“你们当设身处地为我想，因为我也设身处地为你们想”。另一种解释是：“我请求你们像我现在接受基督的救恩一样，因为我曾像你们一样，靠行律法得救，但现在已经改变，罪人只能靠基督的救恩”。
- v13：“身体有疾病”可能指（1）疟疾热；（2）眼疾（见《加拉太书》6:11）；（3）身体上的一根刺（见《哥林多后书》12:7）。也有译为“身体软弱”。
- v14：“试炼”指保罗因疾病导致行动不便、身体变形，他们没有轻看或轻蔑保罗的软弱，反而接待他如同接待神的使者。这里的“神的使者”可能指保罗最初到吕高尼时，被当地人误认为是天使（《使徒行传》14:11-13），也可能指从天上来的使者（《加拉太书》1:8）或“中保”（《加拉太书》3:19），即耶稣基督。
- v15：“福气”亦可译为“喜乐”。
- v16：保罗第一次与他们同在时的福气和喜乐，如今已经不再。他们曾亲密到愿意为他剜眼，如今因保罗传真理，亲密关系破裂，甚至把他当作敌人，这使保罗心痛。
- v17：“热心”可解释为“羡慕”。羡慕加拉太人在基督里的自由以及与保罗的关系。那种热心并非善意，而是想把加拉太人隔离在外，不让他们享受基督的救恩，目的是使他们羡慕犹太派基督徒的宗教地位。
- v18：指出在公开或私下，他们都表现出同样极度的热心。
- v19：保罗称他们为“小子”，是一种亲昵的称呼。保罗传福音的辛劳好比生产之苦；如今他们偏离真理，保罗愿意再次“受生产之苦”，使基督信仰在他们心中扎根。
- v20：“改换口气”可作“不必用严厉的口吻”或“与他们交谈”。“心里作难”表示保罗不知该如何适当地对他们说话。
经文分段
爱心的表白（4:12-20）
- 保罗的请求（4:12）
- 保罗的回顾（4:13-16）
- 保罗的警告（4:17-18）
- 保罗的愿望（4:19-20）
讨论分享
- v12「你们一点没有亏负我」是什么意思?
参考答案
这句话表明保罗在与加拉太人相处的早期，感受到他们的慷慨接待和无私爱心；他们没有因接待保罗而感到亏损，反而在灵命上得到益处。
- 为什么保罗传福音给加拉太人时提到“身体有疾病”?
参考答案
保罗提到自己的疾病，是为了说明自己在软弱中仍然忠心传道，并借此提醒加拉太人不要因外在困难而轻视福音的真理。
- 保罗形容第一次被加拉太人接待，如同接待基督耶稣，你对这句话作何解释?
参考答案
保罗把他们的热情比作接待基督，意在强调当时的接待是出于真诚的爱与信心，犹如迎接救主本身，使他感受到属灵的亲密。
- 保罗第一次传福音给他们，建立亲密关系，而这次传同样的真理，为什么反而成了他们的仇敌?
参考答案
第一次保罗强调恩典与爱，得到热情接待；而这次他指出他们偏离真理、受假师傅误导，因而触动了他们的自尊和利益，使他们转而抵触保罗。
- 保罗的信息中，对「热心」的态度如何解释?
参考答案
保罗将“热心”视为负面的羡慕和排斥，认为这种热心并非出于爱，而是想把加拉太人排除在福音之外，以维护犹太派的地位。
- 保罗与那些假教师对待加拉太人的心态和目的有何不同?
参考答案
保罗出于爱和救恩的考虑，愿意为加拉太人受苦，盼他们在基督里扎根；假教师则出于权力和自我维系的目的，利用热心排斥真理，阻止弟兄们得自由。
生活应用
- 请回想你热心事奉的动力和目的是什么?
- 当你对真理的看法有偏差时，若有人纠正你的观点，你的反应如何?
- 你认为成熟的标记是什么?